A BENCH FOR VECCHIETTA - PART 2


What a courting dance we had, Vecchietta! I called and messaged you at every opportunity, made excuses to see you and brought you pastries to the lessons. I genuinely wanted to help you in any way possible and, knowing you didn't drive, offered you lifts to do shopping and would have taken you anywhere you wanted to go. I told you, every day, how beautiful I found you and when you demurred, muttering something about age, I told you the truth, which was that I didn't see age; I saw an attractive, blonde woman with a pair of green eyes that held their own story. I didn't see age, either, when you had difficulty walking, especially climbing stairs. That's how I came to call you vecchietta (little old lady); one day, as I gave you my arm to help you up some steps, you used the term jokingly about yourself and I started calling you la mia vecchietta.

Three more months passed and I still couldn't convince you to take a chance on me physically. You said you were frightened – not of me, but of yourself, and I was startled by your honesty. I accepted it, but kept on hoping and soon I couldn't sleep, imagining how it could be between us. Then Christmas came and we were both lonely. Who were we, two insignificant beings, against the emotion of Christmas, fairy lights and Michael Bublé? I didn't ask you again – it just happened.

It wasn't, I think you would agree, the magic I had promised you that first time. We were both too tense and you had not had an intimate relationship for a long while. But with time, we couldn't keep our hands off each other and it was obvious to me that you wanted me as much, and perhaps even more, than I wanted you.

And then you said three English words. I had been expecting them, for I had seen how your eyes lit up when you saw me, although you tried to hide it. What did you expect me to do, Vecchietta? I was a married man, an Italian man and a Sicilian man with two children and other family members to protect. People get separated here, Vecchietta but very few get divorced, as you had perceived when we talked about it. I was not living with my family then but there were family gatherings on feast days, appearances to maintain, rituals to perform. Those words, so often openly uttered, I now know, in English, even to friends, are taken very seriously in Italian and they frightened me. I did tell you that, though I couldn't reciprocate with “I love you”, I could say to you,. “Ti voglio bene”. This means you like and respect the person, loving the qualities they have. You said that was fine, but it worried me.

Your love, of course, was the gift I did not want or, with hindsight, perhaps the gift that I could not deal with. You said it was important to you, at your age, to tell people you loved them, as you felt you may not have a chance the next day. It is only now, as I grow older myself, that I begin to understand, Vecchietta.

What, then, did I, Cicciu the carpenter, do? I am ashamed to say that instead of accepting your gift, Vecchietta, I set about killing your love. The day I ended the relationship I told you I had never had feelings for you of any kind and that I had never really wanted you at all. What that did to you I cannot imagine even today but I saw the pain in those eyes. I'm a simple man, Vecchietta and I had not even cried when my brother was killed in a road accident so I forced myself not to think of your sorrow. I had to get away, you see – from you, from a situation that had become too complicated, from a wife who wanted me back, perhaps even from Sicily.

And now I'm asking you to forgive me, Vecchietta.

To be continued
Location: Sicilia, Italia

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE WEDDING PARTY GIRL

Image
The Wedding Party Girl A story for New Year I would see her four or five times a year, usually in summer, as I sat writing in the bar on the corner of my street in Centochiese. Once, I saw her in the hairdresser's, on a Saturday like all the other times, and once in the run-up to Christmas – always with the same group of friends and even in winter, when it gets cold and windy in Sicily, seated outside the bar where those who wished to could smoke. She had the kind of easy elegance that every woman secretly covets and I noticed her first not for the beauty she undoubtedly had, but for this. When she moved she glided, her long dark hair seemed effortlessly in place and her clothes, simpler in style than those of her friends, seemed smarter because of the way she wore them; few, but perfect, accessories, make-up applied by a painstaking beautician to look as if it wasn't there and, most importantly, she wore them with confidence. Beauticians do rather well in Centoc...
Read more

A BENCH FOR VECCHIETTA - PART 6

Image
And so it was that I went on reading, Vecchietta – reading to learn, reading to improve my English but most of all, reading to find, as you had once told me I would, that I was not alone in my sorrow – that others had experienced what I was feeling, lived through grief and regret and found their way through it. I did not go to your funeral, Vecchietta – I knew you wouldn't have wanted me to, for you always said that love should be shown towards the living. But I knew that, one day, I had to go to England, to embrace the land that had made you, to understand what had drawn you back to it and finally, to talk to your sister. She and your brother-in-law were not particularly pleased to see me but they were hospitable and polite. It was far more than I deserved. I saw the garden your room had overlooked, I heard the raindrops on the window and remembered you saying that people would come from all over the world to see sparrows if they were rare. Well, this Sicilian...
Read more

A BENCH FOR VECCHIETTA - PART 4

Image
I had been working on a large and lengthy job in Milan when your long message came, Vecchietta and I read it in the airport just before boarding my flight back to Sicily. Never had a 90-minute flight seemed so long! When I picked up my van at Catania, I decided not to go and see relatives there as I usually do when returning from a trip, but to make straight for Centochiese – and you, Vecchietta. Why, I asked myself on the journey, had I left it so long? Becaue I'm a fool, Vecchietta – yes, I, Cicciu the carpenter, who can fix anything, except my own heart, at last admit I'm a fool. When I left you, my love, I didn't think it would be for all these months – just long enough for us both to cool down, I thought, for my fear to subside. I honestly expected you to call or message me, ask for my help with things – which I would willingly have given – but I'd reckoned without your British pride and your sense of dignity. You once told me that a British per...
Read more